Chers Compatriotes, chers Amis,

Le Brésil et la France sont des partenaires stratégiques. Dans ce monde globalisé, ils partagent les mêmes valeurs démocratiques et sociales, la même ambition de construire un monde juste, ouvert et multipolaire, soucieux du respect de la diversité culturelle et linguistique des peuples.

Ce sont deux pays qui, grâce à la proximité de leurs relations politiques, intellectuelles et artistiques, à travers leur histoire, ont su constituer un solide capital de sympathie et d'admiration réciproque qui les portent à se rapprocher aujourd'hui encore davantage et à mieux se connaître.

En 2005, année du Brésil en France, la saison culturelle "Brésil, Brésils" avait réussi à faire connaître aux Français le Brésil dans toute sa diversité, sa richesse et sa créativité.

L'année de la France au Brésil, qui se déroulera du 21 avril au 15 novembre 2009 devra répondre à cette même ambition et faire connaître une France moderne, ouverte, une France dans sa diversité géographique, économique, régionale.

L'année de la France au Brésil se prépare actuellement. La première réunion du Comité mixte franco-brésilien chargé d'organiser l'année de la France au Brésil en 2009 s'est tenue les 3 et 4 mars à Brasilia. Le commissariat brésilien, présidé par M. Danilo Santos de Miranda, et le commissariat français, présidé par M. Yves Saint-Geours, ont présenté les grandes orientations de cette année, qui couvrira tous les secteurs et toutes les disciplines et sera articulée autour de trois grands axes :

 

  •  La France d'aujourd'hui dans le domaine de la création artistique, de l'innovation technologique, de la recherche scientifique, du débat d'idées, de l'économie.
  •  La France diverse c'est-à-dire la diversité de la société française, la diversité des savoirs, la diversité régionale.
  •  La France ouverte : ouverture sur les partenariats franco-brésiliens mais aussi sur d'autres pays du monde, en Afrique, dans les Caraïbes, en Amérique Latine…

C'est cette France là que l'année de la France au Brésil doit contribuer à mieux faire connaître, la France et toutes ses régions dans toutes les régions du Brésil, à travers tous les vecteurs, de la musique aux médias, du spectacle vivant à l'écrit, des échanges d'étudiants à l'audiovisuel, des expositions artistiques aux forums technologiques. L'année concernera de très nombreuses villes brésiliennes et touchera tous les publics. Il s'agira de présenter une image créative et plurielle de la France, de marier la science et l'art, de mettre l'économie et la culture à parité, de donner une dimension partenariale à la mise en place des projets afin d'en assurer la pérennité dans un esprit d'échanges et de dialogue.

Des manifestations itinérantes et quelques grands événements marqueront les temps forts de cette année, la cérémonie d'ouverture le 21 avril, les cérémonies du 14 juillet et celle du 7 septembre.

L'année de la France au Brésil a été baptisée França.Br 2009. Son lancement officiel aura lieu le 23 décembre 2008 au Brésil au cours d'une cérémonie solennelle présidée par les deux chefs d'Etat ; elle sera clôturée le 7 septembre 2009 lors de la fête nationale brésilienne.

Chacun y aura sa place ; vous y aurez vous-même la vôtre ; merci de l’occuper pleinement, avec ardeur et conviction.

Antoine Pouillieute
Ambassadeur de France au Brésil

Biographie de l´Ambassadeur

 

Ambassade de France au Brésil
SES - Av. das Nações - Lote 04 - Quadra 801
CEP: 70404-900 - Brasília - DF
Tél.: (61) 3222-3999 Télécopieur: (61) 3222-3917