CHINE
LETTRE DU PRESIDENT
DE LA REPUBIQUE, M.
NICOLAS SARKOZY,
ADRESSEE AU PRESIDENT
DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE
DE CHINE, M. HU JINTAO
(Paris, 12 mai 2008)
Monsieur
le Président,
Une
série de séismes
a frappé le cœur
de la province du Sichuan
il y a quelques heures.
Je voudrais vous faire
part de ma plus profonde
émotion et exprimer
sans délai le
soutien de la France
au peuple chinois dans
ce moment difficile.
Vous pouvez également
compter sur mon appui
personnel.
Je
suis informé
en temps réel
des développements
en provenance de votre
pays et forme le vœu
que le bilan de cette
catastrophe demeure
aussi limité
que possible. J'ai confiance
dans la capacité
de la Chine à
faire face à
cette calamité.
Je
vous prie d'agréer,
Monsieur le Président,
l'expression de ma très
haute considération./.
(Source
: site Internet de la
présidence de
la République)
COMMUNIQUE
DU MINISTERE DES AFFAIRES
ETRANGERES ET EUROPEENNES
(Paris, 12 mai 2008)
Dès
l'annonce du tremblement
de terre qui a frappé
aujourd'hui la Chine,
M. Bernard Kouchner,
ministre des Affaires
étrangères
et européennes
a envoyé une
lettre à son
homologue chinois dans
laquelle il lui fait
part de la solidarité
de la France dans les
termes suivants :
"C'est
avec une très
vive émotion
que j'ai appris la nouvelle
du tremblement de terre
de forte magnitude qui
a frappé et douloureusement
endeuillé la
Chine aujourd'hui.
"Je
tiens à faire
part, au gouvernement
et au peuple chinois,
de ma profonde tristesse,
de ma sympathie et de
la solidarité
de la France dans cette
épreuve qui frappe
la Chine.
"J'adresse
mes condoléances
les plus sincères
aux familles des victimes
de cette catastrophe
ainsi qu'à leurs
proches.
"Je
sais le courage dont
font preuve tous ceux
qui sont mobilisés
sur le terrain pour
porter secours aux populations
touchées.
"Le
peuple français
s'associe au deuil et
à la détresse
des familles chinoises
dans l'épreuve."
M.
Bernard Kouchner a par
ailleurs décidé
d'étendre au
suivi de cette catastrophe
qui a fait plus de 8.000
morts dans la seule
province du Sichuan,
épicentre du
tremblement de terre,
le centre opérationnel
de veille et d'appui
à la gestion
des crises qu'il avait
déjà fait
activer à l'occasion
du cyclone Nagis.
Un
numéro vert,
le 0 800 174 174 a été
mis en place et est
accessible depuis la
France aux personnes
ayant actuellement des
proches de nationalité
française présents
dans cette région,
pour lesquels notre
ambassade à Pékin
et notre consulat général
à Chengdu sont
entièrement mobilisés./.
COMMUNIQUE
DU MINISTERE DES AFFAIRES
ETRANGERES
ET EUROPEENNES
