Ministério das Relações Exteriores.

Pierre Michon, ou a escrita redentora

Considerado, de maneira unânime, como um dos autores mais importantes da literatura francesa contemporânea, Pierre Michon conta, através de uma dezena de livros de fraseado denso e lírico, sua luta para se tornar escritor, o processo de criação e a infinita graça recebida de seus mestres cujos nomes são Faulkner, Beckett, Rimbaud, Balzac, Hugo e Flaubert.

Por muito tempo, Pierre Michon definiu-se como “o escritor que não escreve”, tamanho era seu encantamento pelo esplendor da escrita, paralisado pelo medo de nunca poder se igualar à perfeição das obras que tanto admira; sobretudo à perfeição do homem “das solas de vento” (Rimbaud), cuja obra Michon descobrira na escola, em uma cidade da Creuse (centro da França), nos anos 60. “Foi na época em que comecei a pensar como um poeta maldito: queria escrever, tinha a certeza de que não poderia fazer qualquer outra coisa, mas não conseguia”, relembra o autor àqueles que o questionam sobre seu percurso de escritor atípico.

Busca do sentido estético e do sentido, simplesmente.

Depois, aconteceu o milagre das Vidas Minúsculas que publicou aos trinta e nove anos, em 1984. Michon inteiro está nessa obra, nesse primeiro livro, nessa linguagem luminosa de fraseado compacto e denso, que serve para restituir a vida arrancada a sua insignificância. Narrativa quase autobiográfica, Vidas Minúsculas retrata, nos interstícios de oito quadros, a pequena gente do campo, onde Michon cresceu, e a inesperada realização do destino de escritor do autor. É uma obra-prima que se inscreve na linhagem dos maiores, em particular de Beckett e Faulkner, que ajudaram Michon a salvar-se das alienações e abrir seu caminho através de uma escrita exigente, obcecada pelas misteriosas correspondências entre a vida e a arte.

Essa busca pelo sentido estético – e pelo sentido, simplesmente – atravessa a dezena de obras que foram publicadas por Pierre Michon desde 1984. Textos em parte ficcionais, em parte históricos, dedicados aos pintores (Goya, Watteau, Van Gogh) e aos escritores (Balzac, Faulkner, Rimbaud) que ele venera e cujos percursos individuais ajudam a explorar os temas importantes para o autor: a vaidade e a necessidade da representação, os mistérios da criação. A obra desse escritor atípico também tem fragmentos de romances (La Grande Beune – A Grande Beune – e Le Roi du Bois – O Rei do Bosque) que são narrativas curtas do universo rural e do campo.

Em 2002, recebeu o prestigiado prêmio Dezembro por Abbés (Padres) e Corps du Roi (Corpo do Rei), dois textos breves, como são todas as obras de Pierre Michon, surpreendentes pelas afetação e concisão. Dedicado aos autores fetiches do autor, Corps du Roi volta a tratar do processo da escrita, sob o prisma do mito do corpo duplo do rei, um sagrado e eterno, outro físico e destinado à decomposição. Da mesma forma, o sentido da verdadeira obra literária sobrevive às contingências históricas e temporais em que, entretanto, está a sua fonte, parece sugerir Michon, leitor dos grandes mestres da literatura, que são verdadeiros protagonistas desta fábula.

L’Empereur d’Occident (O Imperador do Ocidente), publicado em 1989 e que acaba de ser lançado em edição de bolso, leva-nos ao século V dC, seguindo os passos de um imperador romano fantoche. Através da história trágica desse personagem que não soube ser imperador e assumir seu destino, Michon transforma seus próprios medos do fracasso e da inconcludência, dos quais a escrita o salvou, em uma metáfora obsessiva de nossa condição humana.

Ler Pierre Michon

Pela editora Gallimard (Paris): Vies Minuscules (1984) e Rimbaud le fils [Rimbaud, o filho](1991).

Pela editora Verdier (Lagrasse): Vie de Joseph Roulin [Vida de Joseph Roulin](1988), Maîtres et serviteurs [Senhores e Serviçais] (1990), La Grande Beune (1996), Le Roi du Bois (1996), Mythologies d’Hiver [Mitologias de Inverno](1997), Trois Auteurs [Três Autores] (1997), Corps du Roi (2002), Abbés (2002), L’Empereur d’Occident (2007).

Tirthankar Chanda, professor universitário e jornalista