N°44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Label France n°44 - 07/2001

Especial

O cinema francês renovado

Cinema francês: de volta à euforia
por Franck Garbarz
A renovação do cinema de gênero

por Raphaëlle Gallien

O cinema francês conquista o exterior

por Bernard Génin
}
Um ministério a serviço de todos os cinemas
por Bernard Génin
Cinema na escola, rodando!

por Florence Raynal
A luta das salas de exibição

por Florence Raynal
Diretores franceses: a renovação

por Bernard Génin
O cinema francês no feminino

por Franck Garbarz
Que futuro aguarda o cinema de criação?

Entrevista com Pierre Chevalier do canal Arte
Entrevista com Michel Reilhac do Forum de Imagens
por Franck Garbarz
A revolução digital

por Raphaëlle Gallien

Para explorar na Internet

 

 Turismo  
                         

Córsega: a ilha dos tesouros
por Jean-Marie Homet
Os gregos, já na antigüidade, chamavam-na de "Kalliste", a mais bela. É verdade que a Córsega, "montanha no mar", é uma verdadeira antologia de todas as maravilhas do mundo. Sua história também testemunha e participa de todos os grandes países do Mediterrâneo. Ela possui, no entanto, uma verdadeira identidade, embora enriquecida por outras culturas e apresenta aspectos particulares de uma espantosa variedade. Em qualauer estação, a Córsega, luminosa e hospitalmeira, é uma terra de encontros, de admiração e de deslumbramento.

 

 Economia
                             

 

 

 

Clube Méditerranée: o segundo sopro de vida
por Paul Cambon
Aos cinquenta anos de idade, o Club Med continua jovem. Maior operador francês de viagens, ele possui vocação internacional e mantém intacta a sua notoriedade. Agora, ele pretende adquirir condições para se tornar um dos líderes mundiais do lazer em todas as suas formas.


Breves

Vel Satis, o novo carro da Renault
Surge a número um mundial do aço
Fedex desenvolve as suas atividades
Alcatel: a boa fase continua
Encomenda de Airbus
Michelin na China
Aproximação franco-brasileira


 Artes e Espetáculos
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Música e dança

Perfil de Marie-Claude Pietragalla
"Uma mulher que dança"
por Jean-Claude Diénis
Existem artistas que parecem reunir todos os dons e Marie-Claude Pietragalla está sem dúvida entre eles. Ex-primeira dançarina da Ópera de Paris, intérprete dos maiores coreógrafos contemporâneos, ela também é coreógrafa e diretora de balé. Uma personalidade forte, exigente e apaixonada.

Museu

A metamorfose do Museu Guimet
por Tirthankar Chanda
Desde 15 de janeiro de 2001, o universo dos museus parisienses conta com mais um novo local. Abertop em 1889, o Museu de artes asiáticas Guimet certamente não é novo. Mas as recentes obras de reforma de sua arquitetura interior, seguidas de uma profunda reorganização de suas coleções, que totalizam cerca de 45.000 obras, acabam de conferir nova juventude a essa instituição mais que centenária, fazendo dela, no entender de seu diretor, Jean-François Jarrige, "um dos maiores museus de arte asiática do mundo".

Moda-Déco

A Paris sonhada de Jean-Paul Gaultier
por Anne-Laure Quilleriet
Originário do subúrbio de Paris, Jean-Paul Gaultier vem sublimando as imagens da capital em suas coleções há vinte e cinco anos, da Saint-Germain dos existencialistas à Pigalle das moças "divertidas". Introduzido em 1997 no fechado círculo da alta costura, hoje ele representa um modelo no mundo da moda, cujas regras quebrou para melhor redefini-las.

Breves

A Hungria em destaque
por Sébastien Girard

Calendário de exposições

  Ciências e Tecnologia

Tecnologia

O TGV Mediterrâneo: casamento da tecnologia com o meio ambiente
por Jean-Luc Crozel
Em junho de 2001, 250 quilômetros da nova linha de TGV (trem de grande velocidade) foram inaugurados entre Marselha e Lyon. Balanço sobre essa última grande obra do final do século XX, que soube conciliar aposta comercial, desempenho tecnológico e respeito ao meio ambiente para permitir deslocamentos a mais de 300 km/h.


Breves

Lepra: descoberta franco-britânica
por Nelly Brunel


 

  Ciências Humanas em debate

Entrevista com o historiador Michel Winock
A tinta da liberdade

por Daniel Bermond
Em Paris, no século XIX, os escritores eram engajados. Entre dois ensaios, dois romances, dois poemas, eles tomavam de assalto as tribunas e os eleitores, fundavam revistas, eram eleitos e chegavam mesmo a exercer o poder. Michel Winock, professor do Instituto de Estudos Políticos de Paris, autor de Voix de la liberté (Vozes da Liberdade), descreve esse século onde as penas de Vitor Hugo, Chateubriand, George Sand e Emile Zola mergulharam na tinta da cólera e da liberdade.
 

 

 Cooperação e Relacões Internacionais

 

 

 

 

Entrevista com Roger Dehaybe
A solidariedade francófona em campo
por Florence Raynal
Criada em 1970, a Agência Intergovernamental da Francofonia (AIF), responsável pela cooperação multilateral francófona, assumiu em 1999 um novo rumo, graças a seu novo administrador geral, o belga Roger Dehaybe. No centro da reforma estão a interdisciplinaridade, a transparência e a proximidade. Orientações que visam melhor atender as necessidades tanto dos governos quanto das populações.

 Esportes

 

 

O handball francês em plena forma
por Frédéric Potet

Dois anos e meio depois da vitória do "bando de Aimé Jacquet" na Copa do Mundo de futebol, a França ganhou, em fevereiro de 2001, um novo título em uma competição mundial de esportes coletivos. Um sucesso que deve muito àquele que representou o hanball francês durante mais de quinze anos, o treinador-timoneiro Daniel Costantini.