LIBERTAÇÃO DE QUATRO REFÉNS DAS FARCS

COMUNICADO DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA, NICOLAS SARKOZY,
APÓS OS TESTEMUNHOS DE LUIS ELADIO PEREZ E GLORIA POLANCO

Paris, 28 de fevereiro de 2008

Ouvi os testemunhos dos dois reféns libertados, Luis Eladio Perez e Gloria Polanco. Eles são aterradores. Tanta crueldade, tanta barbárie produz náuseas. É preciso que as FARCs saibam disso e compreendam: o martírio que elas impõem a Ingrid Betancourt é um martírio que infligem à França.

Em dezembro, já há quase 3 meses, lancei um apelo ao chefe da guerrilha, Manuel Marulanda, para que liberte os reféns. Depois disso, houve essas libertações, esses 6 reféns devolvidos à vida. Mas também para que liberte nossa compatriota, Ingrid, e esse apelo permaneceu sem resposta. Eu o renovo hoje. Apelo às FARCs para que libertem sem demora Ingrid Betancourt. Trata-se de uma questão de vida ou morte. Elas não podem deixar essa mulher morrer. Trata-se de uma corrida contra a morte, não podemos mais esperar.

Dirijo-me ao Presidente Chávez, de quem saúdo o envolvimento e os esforços que possibilitaram a devolução à vida, ontem, de mais 4 reféns. Peço-lhe que use toda sua influência para salvar a vida de Ingrid Betancourt. Ouvi seu apelo às FARCs ontem à noite e repito-o com veemência. Estou pronto a ir pessoalmente buscar Ingrid Betancourt na fronteira entre a Venezuela e a Colômbia, se isso for uma condição.

Eu afirmei que a França permanecerá mobilizada até a saída do último refém. Comprometo-me a isso pessoalmente. Mas a sorte de Ingrid Betancourt depende de um gesto humanitário, não de um acordo humanitário. Trata-se, hoje, de uma corrida contra a morte. A França permanecerá engajada em prol de um acordo humanitário, uma vez que Ingrid Betancourt tiver sido libertada.